無効

無効

读成： むこう

中文： 无效
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

無効的概念说明：

用日语解释：	無効[ムコウ] 効果や効力がないこと
用英语解释：	invalidation the state of having no effect or validity

無効

读成： むこう
中文： 无效果、无效应、无效的、无效

無效

<th style="padding: 0.5em;border: 1px solid #aaa;background:#F5F5DC;font-weight: normal;font-size: 85%; border: 1px solid #aaa;background:#F5F5DC;font-weight: normal;font-size: 85%; efficacy; imitate

正體/繁體 (無效)		無	效
簡體 (无效)		无	效

拼音：

• 普通話

  (拼音): wúxiào

  (注音): ㄨˊ ㄒㄧㄠˋ

• 粵語 (粵拼): mou⁴ haau⁶
• 閩南語 (白話字): bô-hāu / bû-hāu

• 北方話
  • (普通話)⁺
    • 拼音: wúxiào
    • 注音: ㄨˊ ㄒㄧㄠˋ
    • 國語羅馬字: wushiaw
    • 國際音標 ^(幫助): /u³⁵ ɕi̯ɑʊ̯⁵¹/
• 粵語
  • (廣州話)+
    • 耶魯粵拼: mòuh haauh
    • 粵拼: mou⁴ haau⁶
    • 教院: mou⁴ haau⁶
    • 廣州話拼音: mou⁴ hao⁶
    • 國際音標: /mou̯²¹ hɑːu̯²²/
• 閩南語
  • (福建: 廈門, 泉州, 漳州, 臺灣話)
    • 白話字: bô-hāu
    • 台羅: bô-hāu
    • 普實台文: boi'hau
    • 國際音標 (廈門): /bo²⁴⁻²² haʊ²²/
    • 國際音標 (泉州): /bo²⁴⁻²² haʊ⁴¹/
    • 國際音標 (漳州): /bo¹³⁻²² haʊ²²/
    • 國際音標 (臺北): /bo²⁴⁻¹¹ haʊ³³/
    • 國際音標 (高雄): /bɤ²³⁻³³ haʊ³³/
  • (福建: 廈門、泉州、漳州)
    • 白話字: bû-hāu
    • 台羅: bû-hāu
    • 普實台文: bu'hau
    • 國際音標 (廈門): /bu²⁴⁻²² haʊ²²/
    • 國際音標 (泉州): /bu²⁴⁻²² haʊ⁴¹/
    • 國際音標 (漳州): /bu¹³⁻²² haʊ²²/

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：有效 (yǒuxiào)
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：1) неэффективный, безрезультатный; непродуктивный 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]

无效证券

無効証券． - 白水社 中国語辞典

无用功

無効仕事． - 白水社 中国語辞典

作为无效

無効にする． - 白水社 中国語辞典