烈火のごとく
中
烈火のごとく
读成：れっかのごとく
中文：暴跳如雷，大发雷霆，勃然大怒
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
烈火のごとく的概念说明：
| 用日语解释： | 烈火の如く[レッカノゴトク] 激しく怒るさま |
| 用中文解释： | 勃然大怒 强烈愤怒的情形 |
恥じて憤って烈火のごとく怒る．
因羞愤而暴怒
读成：れっかのごとく
中文：暴跳如雷，大发雷霆，勃然大怒
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
| 用日语解释： | 烈火の如く[レッカノゴトク] 激しく怒るさま |
| 用中文解释： | 勃然大怒 强烈愤怒的情形 |
恥じて憤って烈火のごとく怒る．
因羞愤而暴怒