付属形態素 たいまつ.⇒火炬 huǒjù .
读成:きょ
中文:火把,篝火
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 松明[タイマツ] たいまつという,火をつけて用いる照明具 |
用中文解释: | 火把,火炬 一种叫做"火炬"的,点火使用的照明器具 |
用英语解释: | torch an illumination device called torch |
读成:きょ
中文:篝火
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 篝[カガリ] かがり火 |
用中文解释: | 篝火 篝火 |
读成:きょ
中文:发光物体
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
用日语解释: | 炬[キョ] 強く光るもの |
出典:『Wiktionary』 (2010/11/05 07:29 UTC 版)
翻譯 | |
---|---|
|
火炬游行
たいまつ行進. - 白水社 中国語辞典
点燃火炬
トーチに点火する. - 白水社 中国語辞典
熊熊火炬
燃え盛るたいまつ. - 白水社 中国語辞典