名詞 (〜儿)(ストーブ・炉などの内部の)火をたく所,燃焼室.
日本語訳火床
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 火床[ヒドコ] 火床という,大型和船の炊事用施設 |
用英语解释: | galley a cooking facility in a large Japanese ship, called fire grate |
日本語訳火床
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 火床[ヒドコ] 火床という,ボイラーの部分 |
用中文解释: | 炉膛 锅炉的炉膛 |
日本語訳火袋
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 火袋[ヒブクロ] 暖炉の火を焚く所 |
日本語訳火床
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 火床[ホド] 火をたく囲炉裏の中心部 |
用中文解释: | 炉膛 生火的地炉的中心部分 |
日本語訳火窪
対訳の関係パラフレーズ
用日语解释: | 火窪[ホクボ] いろりの中心の火を燃やすところ |
炉膛儿
ストーブの胴部. - 白水社 中国語辞典
炉膛里的灰还是热的。
ストーブの灰はまだ熱い. - 白水社 中国語辞典