形容詞 焼けるように熱い.
日本語訳白熱
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 白熱[ハクネツ] 物体が白い光を発するほど高温の状態にあること |
用英语解释: | incandescence the condition of something glowing with white light |
日本語訳白熱する
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 白熱する[ハクネツ・スル] 物体が熱せられ白い光を出す |
用英语解释: | incandesce of an object, to be heated and to give out white light |
日本語訳赤熱する
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 赤熱する[シャクネツ・スル] 真っ赤に熱する |
用中文解释: | 赤热,灼热 加热到通红 |
日本語訳灼熱する
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 灼熱する[シャクネツ・スル] やけて熱くなる |
用英语解释: | burn to burn |
灼热的太阳
灼熱の太陽. - 白水社 中国語辞典
灼热的眼睛
燃えるようなまなざし. - 白水社 中国語辞典
头上火辣辣的太阳暴晒,脚下灼热的柏油路蒸烤。
頭上はかっかと暑い太陽が照りつけ,足元は焼けつくようなアスファルト道に蒸し焼きにされる. - 白水社 中国語辞典