灶下
中
灶下
| <th style="padding: 0.5em;border: 1px solid #aaa;background:#F5F5DC;font-weight: normal;font-size: 85%; border: 1px solid #aaa;background:#F5F5DC;font-weight: normal;font-size: 85%; | |||
|---|---|---|---|
| 簡體與正體/繁體 (灶下) | 灶 | 下 | |
拼音：
- 普通話
- (拼音):
- (注音): ㄗㄠˋ ㄒㄧㄚˋ
- 粵語 (台山話, 維基詞典): dau4 ha4*, dau4 ha4
- 客家語
- (四縣, 白話字): cho-hâ
- (梅縣, 客家話拼音): za3 ha1 / zag5 ha1
- 閩南語 (潮州, 潮州话拼音): zao3 ê6
- 北方話
- (普通話)+
- 拼音:
- 注音: ㄗㄠˋ ㄒㄧㄚˋ
- 國語羅馬字: tzawshiah
- 國際音標 (幫助): /t͡sɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ ɕjä⁵¹/
- (普通話)+
- 粵語
- (台山話)
- 維基詞典: dau4 ha4*, dau4 ha4
- 國際音標: /tau²¹ ha²¹⁻²¹⁵/, /tau²¹ ha²¹/
- (台山話)
- 客家語
- (四縣話，包括苗栗和美濃)
- 白話字: cho-hâ
- 客家語拼音: zo ha´
- 客家話拼音: zo4 ha1
- 國際音標: /t͡so⁵⁵ ha²⁴/
- (梅州話)
- 客家話拼音: za3 ha1 / zag5 ha1
- 國際音標: /t͡sa³¹ ha⁴⁴/, /t͡sak̚¹ ha⁴⁴/
- (四縣話，包括苗栗和美濃)
- 閩南語
- (潮州話)
- 潮州話拼音: zao3 ê6
- 模仿白話字: tsàu ĕ
- 國際音標: /t͡sau²¹³⁻⁵⁵ e³⁵/
- (潮州話)
意味
名词
- 〈方〉 廚房
関連語
- 近義詞：
| 廚房 (“kitchen”) [地圖] | ||
|---|---|---|
| 語言 | 地區 | 詞 編輯 |
| 文言文 | 廚、庖、廚下、廚房、庖廚 | |
| 書面語 (白話文) | 廚房 | |
| Mandarin | Beijing | 廚房 |
| Taiwan | 廚房 | |
| Harbin | 廚房、灶屋、灶房 | |
| Shenyang | 廚房 | |
| Hailar | 外屋地兒 | |
| Ulan Hot | 外屋地兒、灶房 | |
| Tongliao | 外屋地 | |
| Chifeng | 廚房 | |
| Bayanhot | 廚房、伙房 | |
| Jinan | 廚房、飯屋 | |
| Wanrong | 做飯合、飯廈、鍋頭 | |
| Xi'an | 廚房、灶房 | |
| Zhengzhou | 灶火屋、廚屋 | |
| Xining | 廚房 | |
| Xuzhou | 鍋屋 | |
| Yinchuan | 廚房、廚屋 | |
| Lanzhou | 廚房、愴 | |
| Ürümqi | 廚房 | |
| Wuhan | 廚房 | |
| Chengdu | 廚房、灶房、灶屋 | |
| Guiyang | 廚房、灶房 | |
| Guilin | 廚房 | |
| Liuzhou | 廚房 | |
| Kunming | 灶房 | |
| Yangzhou | 鍋上、廚房 | |
| Nanjing | 廚房、鍋間 dated、鍋屋 suburbs | |
| Hefei | 鍋間 | |
| Nantong | 廚房家、廚房、灶間、灶屋 | |
| Cantonese | Guangzhou | 廚房 |
| Hong Kong | 廚房 | |
| HK Weitou | 下間 | |
| Shunde | 下間 | |
| Zhongshan | 下間 | |
| Doumen | 下間 | |
| Taishan | 廚房、灶下 | |
| Kaiping | 廚房 | |
| Dongguan | 下間、廚房 | |
| Shaoguan | 廚房 | |
| Yunfu | 灶前 | |
| Yangjiang | 灶前、廚房 | |
| Xinyi | 廚房、灶窟 | |
| Lianjiang | 廚房 | |
| Nanning | 廚房、灶邊 | |
| Wuzhou | 廚房、灶邊 | |
| Yulin | 灶門 | |
| Hepu | 灶面前 | |
| Kuala Lumpur | 廚房、masak房 | |
| Gan | Nanchang | 廚房、灶屋 dated |
| Lichuan | 廚下 | |
| Pingxiang | 廚房、灶下 | |
| Hakka | Meixian | 灶下 |
| Xingning | 灶下 | |
| Huidong (Daling) | 灶下 | |
| Qujiang | 灶下 | |
| Lianshan (Xiaosanjiang) | 灶下 | |
| Luchuan | 灶下 | |
| Changting | 灶下 | |
| Pingyu | 灶下 | |
| Wuping | 灶下 | |
| Liancheng | 灶下 | |
| Ninghua | 廚下 | |
| Yudu | 灶前 | |
| Ruijin | 灶前 | |
| Shicheng | 灶前 | |
| Shangyou | 灶前 | |
| Miaoli (N. Sixian) | 灶下、廚房 | |
| Liudui (S. Sixian) | 灶下、廚房 | |
| Hsinchu (Hailu) | 灶下、廚房 | |
| Dongshi (Dabu) | 灶下、廚房 | |
| Hsinchu (Raoping) | 灶下、廚房 | |
| Yunlin (Zhao'an) | 灶下 | |
| Hong Kong | 灶下、廚房 | |
| Sabah | 廚房 | |
| Senai | 廚房、masak房 | |
| Singkawang | 後尾 | |
| Huizhou | Jixi | 灶下 |
| Jin | Taiyuan | 廚房、伙房 |
| Xinzhou | 伙房 | |
| Baochang | 伙房 | |
| Jining | 伙房 | |
| Hohhot | 伙房 | |
| Baotou | 伙房 | |
| Dongsheng | 伙房 | |
| Linhe | 灶房、伙房 | |
| Haibowan | 伙房 | |
| Min Bei | Jian'ou | 鼎間 |
| Min Dong | Fuzhou | 灶前 |
| Fuqing | 灶前、廚房 | |
| Matsu | 灶前、廚房 | |
| Min Nan | Xiamen | 灶跤、灶間 |
| Quanzhou | 灶跤、灶間 | |
| Zhangzhou | 灶跤 | |
| Taipei | 灶跤、廚房 | |
| Kaohsiung | 灶跤、廚房 | |
| Tainan | 灶跤、廚房 | |
| Taichung | 灶跤、廚房 | |
| Wuqi | 灶跤 | |
| Hsinchu-MN | 灶跤 | |
| Taitung | 灶跤 | |
| Lukang | 灶跤 | |
| Sanxia | 灶跤、廚房 | |
| Yilan | 灶跤、廚房 | |
| Kinmen | 灶跤 | |
| Magong | 灶跤 | |
| Malaysia-MN | 灶跤 | |
| Singapore-MN | 灶跤 | |
| Philippine-MN | 灶跤 | |
| Pingnan | 廚房 | |
| Chaozhou | 灶下 | |
| Shantou | 灶下、灶前、火食 | |
| Haifeng | 灶下、灶下跤 | |
| Johor Bahru | 煮食房 | |
| Haikou | 灶前 | |
| Leizhou | 灶前 | |
| Puxian Min | Putian | 灶前 |
| Xianyou | 灶下底、灶下 | |
| Pinghua | Nanning-P | 灶邊 |
| Guilin-P | 廚房、灶屋 | |
| Wu | Shanghai | 廚房、廚房間、灶間、灶披間 |
| Suzhou | 灶下、灶下間、灶披間 | |
| Hangzhou | 廚房、灶頭間 | |
| Wenzhou | 廚房、廚房間、鑊灶間 | |
| Chongming | 灶屋、灶下 | |
| Danyang | 廚房、廚房間、灶披間、灶下 | |
| Jinhua | 鑊頭間、鑊頭 | |
| Tangxi | 鑊前 | |
| Ningbo | 灶跟間、灶間、灶跟、灶頭間、廚房間 | |
| Xiang | Changsha | 廚房、灶屋 |
| Shuangfeng | 灶屋、茶堂 | |
| Xiangtan | 灶屋 | |
| Loudi | 茶廊房 | |
| Quanzhou-X | 廚房 | |
翻譯
| 翻譯 | |
|---|---|
|
|