灰落とし

[はいおとし] [haiotosi]

灰落とし

读成： はいおとし

中文： 烟灰碟，烟灰缸
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

灰落とし的概念说明：

用日语解释：	灰落とし[ハイオトシ] 煙草の灰などを落とし受ける器具
用中文解释：	烟灰缸,烟灰碟 盛放烟灰等的器具

彼はきせるをたたいて灰を落とした．

他磕烟袋了。 - 白水社 中国語辞典

こんろの灰をかき落としなさい．

把炉子擞一擞。 - 白水社 中国語辞典

彼はたばこの灰を（きせるから）たたき落とした．

他把烟灰磕下去。 - 白水社 中国語辞典