火锅

火锅

拼音：huǒguō

名詞 （〜儿）

①

中国式しゃぶしゃぶ用のなべ．（真鍮製で中央に煙突がついている．）≒锅子2．

②

‘火锅’を用いる料理．

用例

• 吃火锅＝しゃぶしゃぶなべ．

火锅

名詞

日本語訳 鍋，鍋料理
対訳の関係 完全同義関係

火锅的概念说明：

用日语解释：	鍋物[ナベモノ] 鍋で煮ながら食べる料理
用中文解释：	火锅 用锅边煮边吃的料理
用英语解释：	casserole a type of food boiled in a pot or a casserole dish

---

火锅

名詞

日本語訳 しゃぶしゃぶ
対訳の関係 完全同義関係

火锅的概念说明：

用日语解释：

しゃぶしゃぶ[シャブシャブ] しゃぶしゃぶという,薄切りの肉を湯に通したれを付けて食べる鍋料理

---

火锅

名詞

日本語訳 鍋焼き，鍋焼
対訳の関係 完全同義関係

火锅的概念说明：

用日语解释：	鍋焼き[ナベヤキ] 鍋焼きという,材料を一つ鍋にいれ味噌味などの汁で煮ながら食べる料理
用中文解释：	火锅 称为"火锅"的,把食料放入一个锅中,用酱汤等的汁边煮边吃的菜肴

火锅

拼音： huǒ guō
日本語訳 ハイポット、チェーフィングディッシュ、ポット、ファイヤポット

吃火锅

しゃぶしゃぶなべ． - 白水社 中国語辞典

日式牛肉火锅是能代表日本的火锅之一。

すき焼きとは日本を代表する鍋の一つです。 - 

那是辣的火锅料理。

それは辛い鍋料理です。 -