火墙

火墙

拼音：huǒqiáng

名詞

①

〔‘段・［儿］・道・堵’＋〕暖をとるため中に熱気の通る煙道をつけた壁，ペチカ．

②

≒火网 huǒwǎng ．

火墙

拼音： huǒ qiáng
日本語訳 ファイヤブリッジ、火関、火ゼキ

防火墙

防火壁．≒风火墙． - 白水社 中国語辞典

通常，防火墙也包括路由器。

通常、ファイアウォールは、ルータも備えている。 - 中国語 特許翻訳例文集

随后，程序330登录到这些防火墙，并获得这些防火墙的对于许可的消息流的规则(步骤908)，并确定这些防火墙是否许可故障通信的消息分组通过 (判定 910)。

次にプログラム330は、これらのファイアウォールにログオンし、これらのファイアウォールについて許可メッセージ・フローのルールを入手し（ステップ908）、これらのファイアウォールが、失敗した通信のメッセージ・パケットの通過を許可するかどうかを判断する（判断910）。 - 中国語 特許翻訳例文集