日本語訳潮候対訳の関係完全同義関係
那块礁石在落潮时就会突出水面。
あの岩は潮が引いた時は水面から頭を出す. - 白水社 中国語辞典
不得不在演唱会最高潮时离开了剧场。
コンサートの真最中に劇場を出なければならなかった。 -
cotidal Tidal Tidal 低潮時 分潮時 潮時偏差 等潮時 low 同時ライン 同時潮線