日语在线翻译

漫画

[まんが] [manga]

漫画

拼音:mànhuà

名詞 〔‘张・幅[]・组’+〕漫画.



漫画

中文:漫画
拼音:mànhuà

中文:卡通
拼音:kǎtōng



漫画

读成:まんが

中文:漫画
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中文:卡通
中国語品詞名詞
対訳の関係パラフレーズ

中文:讽刺画,滑稽画
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

漫画的概念说明:
用日语解释:戯画[ギガ]
滑稽に見えることを目的に描かれた絵画
用中文解释:漫画
以使事情看起来显得滑稽为目的而描绘的画

漫画

读成:まんが

中文:漫画,连环画
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

漫画的概念说明:
用日语解释:漫画[マンガ]
絵と会話とを用いて物語を描き出した読物

漫画

读成:まんが

中文:有趣,好笑,滑稽
中国語品詞形容詞
対訳の関係パラフレーズ

漫画的概念说明:
用日语解释:こっけいだ[コッケイ・ダ]
こっけいであること
用中文解释:滑稽,可笑,诙谐
滑稽,好笑,诙谐

漫画

读成:まんが

中文:有趣,好笑,滑稽
中国語品詞形容詞
対訳の関係パラフレーズ

漫画的概念说明:
用日语解释:コミカルだ[コミカル・ダ]
こつけいなさま
用中文解释:滑稽
滑稽

漫画

名詞

日本語訳戯画
対訳の関係パラフレーズ

漫画的概念说明:
用日语解释:戯画[ギガ]
戯れに描いた絵画

漫画

名詞

日本語訳漫画
対訳の関係完全同義関係

日本語訳戯画
対訳の関係部分同義関係

漫画的概念说明:
用日语解释:戯画[ギガ]
滑稽に見えることを目的に描かれた絵画
用中文解释:漫画
以使事情看起来显得滑稽为目的而描绘的画

漫画

名詞

日本語訳漫画
対訳の関係完全同義関係

漫画的概念说明:
用日语解释:漫画[マンガ]
絵と会話とを用いて物語を描き出した読物

索引トップ用語の索引ランキング

漫画

日本語訳 漫画
中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

索引トップ用語の索引ランキング

漫画

出典:『Wiktionary』 (2010/11/05 06:31 UTC 版)

 名詞
簡体字漫画
 
繁体字漫畫
(mànhuà)
量詞幅, 张
  1. (日本語に同じ)漫画

漫畫

出典:『Wiktionary』 (2010/08/24 07:42 UTC 版)

 名詞
繁体字漫畫
 
簡体字漫画
量詞幅, 張
  1. 漫画

索引トップ用語の索引ランキング

漫画

出典:『Wiktionary』 (2015年9月27日 (星期日) 18:51)

表記

簡体字漫画(中国大陆、新加坡、马来西亚)
繁体字漫畫(台湾、香港、澳门)

拼音:

国语/普通话
汉语拼音 mànhuà mànhuàr
(~儿)
注音符号 ㄇㄢˋ ㄏㄨㄚˋ ㄇㄢˋ ㄏㄨㄚㄦˋ
国际音标
通用拼音 màn huà màn huàr

粤语广州话
粤拼 maan6 waa6-2
国际音标
广州话拼音 man⁶ wa²
黄锡凌拼音 _maan ˊwaa

闽南语
白话字 bān-ōe
台罗拼音 bān-uē

吴语上海话
国际音标

関連語

  • 近義詞:諷刺畫
  • 反義詞
  • 派生詞:漫畫家|漫畫書|漫畫展
  • 同音詞(現代標準漢語):漫話
  • 関連語
  • 常見詞語搭配

翻譯


漫畫

出典:『Wiktionary』 (2016年9月19日 (星期一) 14:47)

表記

简体:漫画(中华人民共和国、新加坡、马来西亚)
正体/繁体字漫畫(中华民国(台湾)、香港、澳门)

拼音:

国语/普通话
汉语拼音 mànhuà mànhuàr
(~儿)
注音符号 ㄇㄢˋ ㄏㄨㄚˋ ㄇㄢˋ ㄏㄨㄚㄦˋ
国际音标
通用拼音 màn huà màn huàr

粤语广州话
粤拼 maan6 waa6-2
国际音标
广州话拼音 man⁶ wa²
黄锡凌拼音 _maan ˊwaa

闽南语
白话字 bān-ōe
台罗拼音 bān-uē

吴语上海话
国际音标

関連語

  • 近義詞:諷刺畫
  • 反義詞
  • 派生詞:漫畫家|漫畫書|漫畫展
  • 同音詞(現代標準漢語):漫話
  • 関連語
  • 常見詞語搭配

翻譯


索引トップ用語の索引ランキング

有趣的漫画

面白い漫画 - 

我想成为漫画家。

漫画家になりたいです。 - 

这个是青年漫画

これは青年漫画だ。 -