付属形態素
1
(川・湖・海の)岸辺,浜辺.⇒河滩 hétān ,海滩 hǎitān ,沙滩 shātān .
2
(川の)早瀬.⇒险滩 xiǎntān .
日本語訳灘
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 灘[ナダ] 兵庫県神戸市にある灘という地域 |
用中文解释: | 滩 日本兵库县神户市内一个叫"滩"的地区 |
上古音(白一平-沙加爾系統,2011年) | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
查閱自網址:Baxter-Sagart Old Chinese reconstruction (Version 1.00, 20 Feb. 2011),查閱日期 2012-12-04。
|
翻譯 | |
---|---|
|
海之家/海滩小屋
海の家 -
有很多小石头的沙滩
小石の多い砂浜 -
有好多小石头的沙滩。
小石の多い砂浜 -