滓
日
[かす]
[kasu]
滓
拼音：zǐ
付属形態素 ⇒渣滓 zhā・zǐ ．
滓
读成：かす，おり
中文：沉淀物，沉渣，渣滓
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
滓的概念说明：
| 用日语解释： | 沈殿物[チンデンブツ] 液体中の交じり物が底に沈んでたまったもの |
| 用中文解释： | 沉淀物 液体中的混杂物沉淀于底部的东西 |
| 沉淀物 液体中的混杂物沉入底层而堆积起来的物质 | |
| 用英语解释： | precipitation solids that settle at the bottom of a liquid |
滓
读成：かす
中文：渣滓，糟粕
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
中文：无用的东西
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
滓的概念说明：
| 用日语解释： | 弊履[ヘイリ] 価値のない物 |
| 用中文解释： | 糟粕 没有价值的东西 |
| 用英语解释： | caput mortuum a worthless thing |
滓
读成：かす，おり
中文：沉淀物，沉渣，渣滓，糟粕
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
滓的概念说明：
| 用日语解释： | 滓[カス] 液体の底に沈殿するもの |
| 用中文解释： | 渣滓,糟粕,无用的东西 沉淀于液体底部的物质 |
| 用英语解释： | dreg dregs |
滓
读成：おり
中文：挂心，担心，忧虑
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
滓的概念说明：
| 用日语解释： | 憂い[ウレイ] 心配という気持ち |
| 用中文解释： | 忧虑,担心 担心的心情 |
| 用英语解释： | worry an anxiety |
索引トップ用語の索引ランキング
滓
读成： し
中文： 渣滓、渣
中文： 渣滓、渣
索引トップ用語の索引ランキング
滓
出典:『Wiktionary』 (2010/11/02 20:14 UTC 版)
ローマ字表記
【普通話】
拼音：zǐ (zi3)
ウェード式tzu3
【広東語】
イェール式ji2
索引トップ用語の索引ランキング
社会渣滓
社会のくず． - 白水社 中国語辞典
旧社会遗留下来的污泥浊水
昔の社会が残した腐り果てた残滓． - 白水社 中国語辞典
制煤气剩下的渣滓是焦炭。
ガスを作る時に残ったかすがコークスである． - 白水社 中国語辞典