名詞 上海・江蘇および浙江の一部などで盛んな一種の喜劇・コメディー.≒滑稽剧.
日本語訳おどけ芝居,コメディー,コメディ
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | コメディー[コメディー] コメディーという演劇 |
用中文解释: | 喜剧;滑稽戏 一种叫作喜剧的戏剧 |
用英语解释: | comedy a comedy as a play |
日本語訳笑劇
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 道化芝居[ドウケシバイ] 観客を笑わせる演劇 |
用中文解释: | 滑稽剧 使观众发笑的戏剧 |
用英语解释: | farce a theatrical play that is designed to make people laugh |
出典:『Wiktionary』 (2012年5月10日 (星期四) 11:27)
|
|
|
他像喜剧演员那样给我们表演了滑稽戏。
彼は喜劇俳優らしくおどけてみせた。 -