日本語訳アクアプレーン
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | アクアプレーン[アクアプレーン] アクアプレーンというスポーツ用具 |
| 用中文解释： | 滑水板 一种叫"滑水板"的运动器械 |
| 用英语解释： | aquaplane a speedboat equipped with hydrofoils, called aquaplane |
日本語訳ウォーターシュート
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | ウォーターシュート[ウォーターシュート] ウォーターシュートという遊戯施設 |
| 用中文解释： | 滑水橇船(做橇状小舟从高斜面滑到水上的游戏)。;滑橇板;滑水板 称为滑水橇船的一种游戏设施。 |
| 用英语解释： | waterchute a playing facility, called waterchute |
日本語訳水上スキー，ウォータースキー
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 水上スキー[スイジョウスキー] スキーで水上をすべるスポーツ |
| 用中文解释： | 水上滑行,滑水;(牵引)滑水板 用滑水板在水上滑行的运动。 |
| 用英语解释： | waterskiing the sport of gliding over the water on skiis |