日语在线翻译

準ミリ波

[じゅんみりは] [zyunmiriha]

準ミリ波

读成: じゅんみりは
中文: 亚微米波、次毫米波、亚毫米波、次毫公尺波


また、ミリ帯に変調された信号(変調信号)と合わせて、変調に使用した搬送信号と対応する受信側での注入同期の基として使用される基搬送信号も送出するのが望ましい。

优选地,与用于调制的载波信号对应的、用作接收侧的注入锁定的参考的参考载波信号与毫米波段中调制的信号 (即,调制信号 )一起信号传输。 - 中国語 特許翻訳例文集

図4(2)に示す基本構成2のように、周数分離部8401を設け、受信したミリ信号から伝送信号と基搬送信号を周数分離し、分離した基搬送信号成分を注入信号として受信側局部発振部8404に供給することも考えられる。

作为图 4B所示的第二基本配置,可以提供频率分离部分 8401以从接收的毫米波信号中频率分离发送信号和参考载波信号,将分离的参考载波信号分量设为注入信号,并且将注入信号提供到接收侧本地振荡部分 8404。 - 中国語 特許翻訳例文集

注入同期方式にする場合には、送信側からミリ帯に変調された信号と合わせて、変調に使用した搬送信号と対応する受信側での注入同期の基として使用される基搬送も送出する。

当采用注入锁定系统时,从发送侧与调制到毫米波段中的信号一道发送基准载波 (其对应于用于调制的载波信号,并用作接收侧的注入锁定的基准 )。 - 中国語 特許翻訳例文集