名詞 〔‘个’+〕(物事の)源泉,源,もと.
中文:泉源
拼音:quányuán
中文:来源
拼音:láiyuán
解説(事物の生まれる)源泉
中文:源
拼音:yuán
解説(物事の)源泉
中文:源泉
拼音:yuánquán
解説(物事の)源泉
读成:げんせん
中文:源泉
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
中文:本源,根源
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 起源[キゲン] 物事が起こるみなもと |
用中文解释: | 起源 事物发生的源头 |
用英语解释: | root the origin or beginning of something |
读成:げんせん
中文:泉源,源泉
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 源泉[ゲンセン] 泉や温泉の湧き出る源 |
用英语解释: | springhead the source of a hot spring |
日本語訳泉源
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 起源[キゲン] 物事が起こるみなもと |
用中文解释: | 起源 事物产生的源头 |
用英语解释: | provenience the starting-point of something |
日本語訳古里,故郷
対訳の関係パラフレーズ
用日语解释: | 故郷[フルサト] ある物事を生み出したみなもと |
用中文解释: | 起源,源泉 某一事物产生的由来 |
起源,源头 某一事物产生的由来 |
日本語訳源泉
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 起源[キゲン] 物事が起こるみなもと |
用中文解释: | 起源 事物发生的源头 |
用英语解释: | root the origin or beginning of something |
日本語訳泉源
対訳の関係逐語訳
用日语解释: | 起源[キゲン] 物事の始めのきっかけや起源 |
用中文解释: | 起源 事物开始的机会或起源 |
用英语解释: | source the beginning or origin of something |
日本語訳泉源
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 泉源[センゲン] 泉の源 |
日本語訳原泉,源泉
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 源泉[ゲンセン] 泉や温泉の湧き出る源 |
用中文解释: | 源泉 涌出泉水或温泉的源 |
用英语解释: | springhead the source of a hot spring |
翻譯 | |
---|---|
|
|
知识的来源
知識の源泉. - 白水社 中国語辞典
智慧的泉源
智恵の源泉. - 白水社 中国語辞典
知识的源泉
知識の源. - 白水社 中国語辞典