名詞 湿疹.
中文:湿疹
拼音:shēnzhěn
读成:しっしん
中文:湿疹
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 湿疹[シッシン] 湿疹という症状 |
用英语解释: | salt rheum inflammatory condition of the skin, called eczema |
日本語訳瘡
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 瘡[カサ] 皮膚病 |
用中文解释: | 疮,湿疹 皮肤病 |
日本語訳ふきで物
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | ふきで物[フキデモノ] 皮膚にできる小さな吹出物 |
用中文解释: | 丘疹,疙瘩 皮肤上出的小疙瘩 |
用英语解释: | pimple a small raised diseased spot on the skin |
日本語訳湿爛
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 湿爛[シツラン] 湿爛という皮膚病 |
用英语解释: | eczema a noncontagious skin disorder characterized by inflammation, itching, and the formation of scales, called eczema |
日本語訳瘡け,胎毒,瘡気
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 瘡気[クサケ] 皮膚病にかかりやすい体質 |
用中文解释: | 容易得皮肤病的体质 容易得皮肤病的体质 |
日本語訳瘡け,胎毒,瘡気
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 瘡気[クサケ] 皮膚病の病状 |
用中文解释: | 胎毒 皮肤病的病症 |
日本語訳湿疹
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 湿疹[シッシン] 湿疹という症状 |
用英语解释: | salt rheum inflammatory condition of the skin, called eczema |
日本語訳疹
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 疹[シン] 皮膚に発生する吹き出物 |
用英语解释: | pimple a pimple on a person's skin |
出典:『Wiktionary』 (2015年9月27日 (星期日) 17:44)
|
|
|
我长了湿疹。
湿疹が出た。 -
湿疹都起到胸口上来了。
湿疹が胸元まで出て来た. - 白水社 中国語辞典
是容易得湿疹或荨麻疹的体质吗?
湿疹・じんましんができやすい体質ですか。 -
hand Eczema acute breast chronic eczema eczema eczema eczematization eczematous