中文:发湿
拼音:fā shī
中文:发潮
拼音:fā cháo
中文:湿
拼音:shī
中文:溽
拼音:rù
中文:濡
拼音:rú
中文:受潮
拼音:shòu cháo
解説(物が)湿る
中文:返潮
拼音:fǎn cháo
解説(物品・土地などが)湿る
读成:しめる
中文:阴郁,沉闷,忧郁
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 湿る[シメ・ル] 沈んだ雰囲気になる |
读成:しめる
中文:衰落,衰退,衰颓
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 衰退する[スイタイ・スル] 勢いが衰えて力がなくなる |
用中文解释: | 衰退 气势衰落,力量衰竭 |
用英语解释: | deteriorate to become degraded and weak |
读成:しめる
中文:减少,减弱
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 減少する[ゲンショウ・スル] 数量や程度や度合などが減少する |
用中文解释: | 减少 数量,水平或程度等降低 |
用英语解释: | reduce to decrease an amount |
读成:しとる,しめる
中文:弄湿
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
中文:湿,潮湿,湿润
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
中文:返潮
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 湿る[シメ・ル] 水気を帯びて湿った状態になる。 |
用中文解释: | 湿,濡湿 带有水分 |
用英语解释: | dampen to become damp |
導火線が湿ると,爆竹は点火しても鳴らない.
捻子一受潮,炮就点不响了。 - 白水社 中国語辞典