渡りぞめ

[わたりぞめ] [watarizome]

渡りぞめ

读成： わたりぞめ

中文： 开通
中国語品詞 動詞
対訳の関係 パラフレーズ

渡りぞめ的概念说明：

用日语解释：	渡り初め[ワタリゾメ] 初めて渡ること
用中文解释：	(桥和公路等的)开通庆 第一次渡过

---

渡りぞめ

读成： わたりぞめ

中文： 开通庆祝仪式
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 説明文

渡りぞめ的概念说明：

用日语解释：	渡り初め[ワタリゾメ] 橋の落成式に初めて渡る儀式
用中文解释：	(桥和公路等的)开通庆祝仪式 桥的落成仪式中第一次渡过的仪式