中文:清样
拼音:qīngyàng
读成:きよずり
中文:清样
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 清刷り[キヨズリ] 写真製版の版下にするため上質紙の上に刷り取ること |
用中文解释: | 清样 为制作照相制版的草稿而在高级纸上印刷 |
读成:きよずり
中文:清样
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
中文:清样品
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 清刷り[キヨズリ] 清刷りという印刷物 |
用中文解释: | 清样;清样品 称为清样的印刷品 |
用英语解释: | repro a publication called {repro} |
ステップ222で肯定判定した場合には、ステップ224で、総量規制処理前のクリアのラスターデータを追い刷り用のデータとして設定し、本サブルーチンから図6のメインの処理ルーチン戻る。
当步骤 222中的确定为肯定时,在步骤 224中将总量限制处理之前的清透光栅数据设置为用于添印的数据,然后控制从该子例程返回图 6所示的主处理例程。 - 中国語 特許翻訳例文集