添え字

[そえじ] [soezi]

添え字

读成： そえじ

中文： 脚号，注脚，下标，添标
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

添え字的概念说明：

用日语解释：	添字[ソエジ] 情報処理において,添え字という,配列要素を示す数
用中文解释：	下标,注脚,脚号,添标 信息处理中,称作傍注字,表示排列要素的数

添え字

读成： そえじ
中文： 脚号、注脚、下标

ここで、添え字i,jは画素位置を表し、添え字λは波長を表す。

这里，所附字母对“i，j”表示像素位置，并且所附字母λ表示波长。 - 中国語 特許翻訳例文集

図中にある各Objectの添え字（＃1など）はObjectのIDであり、各ObjectはID順に並ぶものとする。

图中的各 Object的脚号 (#1等 )是 Object的 ID，各 Object按照 ID的顺序排列。 - 中国語 特許翻訳例文集

第1および第2の画像を表示する画素は、添え字の1および2によって特定される。

显示第一和第二图像的像素用下标 1和 2标出。 - 中国語 特許翻訳例文集