日本語訳深紅
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 朱色[シュイロ] 朱色という色 |
用中文解释: | 朱红色 一种颜色,朱红色 |
日本語訳緋
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 緋[ヒ] 緋色 |
日本語訳濃い紅,濃紅
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 濃い紅[コイクレナイ] 深い赤色 |
日本語訳唐くれない,韓紅,濃紅,唐紅
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 濃紅[ノウコウ] 濃い紅色 |
用中文解释: | 深红(色),大红,浓艳的红色 深红色,浓艳的红色 |
深红色 深红色 |
日本語訳唐撫子
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 唐撫子[カラナデシコ] 唐撫子という,襲の色目 |
他的领带和帽子上深红色的蝴蝶结很配。
彼のネクタイは帽子の緋色のリボンにぴったりだ。 -
这深红的太阳发出夺目的光亮。
この真紅の太陽がまばゆい光を出した. - 白水社 中国語辞典
Saccharomyces dark deep deep Hypsypops Rhodotorula crimson-colored 深紅色 深红色 スカーレット