涎

[よだれ] [yodare]

涎

拼音：xián

付属形態素 よだれ．（一般に「よだれ」は‘口水’と言う．）⇒垂涎 chuíxián ，口角流涎 kǒujiǎo liúxián ．

涎

读成： よだり

中文： 口水，鼻涕，眼泪
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 鼻涕或眼泪等滴淌的东西
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 説明文

涎的概念说明：

用日语解释：	洟[ヨダリ] 流れ落ちる鼻汁
用中文解释：	鼻涕;口水;眼泪 流出来的鼻涕

---

涎

读成： よだれ，よだり

中文： 口水，涎水
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

涎的概念说明：

用日语解释：	涎[ヨダレ] 口から流れ出る唾液
用中文解释：	涎水 从口里流出来的唾液
用英语解释：	drivel saliva that runs from the mouth

涎

拼音： xián
日本語訳 唾液

涎

拼音： xián
英語訳 saliva

涎

出典:『Wiktionary』 (2010/11/02 04:45 UTC 版)

 ローマ字表記

【普通話】

拼音：xián (xian2)

ウェード式hsien2

【広東語】

イェール式yin4

流黏涎子

よだれを垂らす． - 白水社 中国語辞典

涎脸哥儿

しっこくまとわりつく男の子． - 白水社 中国語辞典

这道菜光看着就让人流出了口水。

その料理を見ているだけで涎が出てきた。 -