消渇

[しょうかつ] [syoukatu]

消渇

读成： しょうかち

中文： 淋病
中国語品詞 名詞
対訳の関係 説明文

消渇的概念说明：

用日语解释：	淋病[リンビョウ] 淋病という病気
用中文解释：	淋病 一种称作淋病的疾病
用英语解释：	gonorrhea a disease called gonorrhea

消渴

拼音： xiāo kě
英語訳 dispersion-thirst

消渴

表記

规范字（简化字）：消渴（中国大陆、新加坡、马来西亚）

傳統字：[[]]（中国大陆、新加坡、马来西亚）

国字标准字体：[[]]（台湾）

香港标准字形：[[]]（香港、澳门）

拼音：

国语／普通话 汉语拼音 xiāokě

意味

1. 中医术语。出《素问·奇病论》。又名 渴、消癉。宋、元以后，又有称三消者。 病証名。泛指以多饮、多食、多尿症状為特点的病証。多因过食肥甘，饮食失宜，或情志失调，劳逸失度，导致臟腑燥热，阴虚火旺所致。治疗一般以滋阴、润燥、降火為主。根据病机、症状和病情发展阶段不同，有上消、中消、下消之别。详各条。 指以多饮、多尿、尿甜為特征的病証。见《外台秘要﹒消中消渴肾消方》。 証名。指口渴。《伤寒论·辨太阳病脉証并治》：“太阳病，发汗后，……若脉浮、小便不利、微热、消渴者，五苓散主之”。

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：1) кит. мед. диабет, сахарная болезнь 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]