涅槃

[ねはん] [nehan]

涅槃

拼音：nièpán

名詞 ((仏教)) 涅槃の境地，不生不死の境地，（仏陀・僧の）死．

涅槃

读成： ねはん

中文： 涅磐
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

涅槃的概念说明：

用日语解释：	涅槃[ネハン] 釈迦の死
用中文解释：	涅磐 释迦牟尼的死

---

涅槃

读成： ねはん

中文： 涅磐
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

涅槃的概念说明：

用日语解释：	ニルバーナ[ニルバーナ] 煩悩を脱して涅槃に達した境地
用中文解释：	涅磐 摆脱烦恼后所能到达的境地
用英语解释：	nirvana of Buddhism and Hinduism, the state of escaping carnal desires and attaining nirvana

---

涅槃

動詞

日本語訳 鶴林
対訳の関係 部分同義関係

涅槃的概念说明：

用日语解释：	涅槃[ネハン] 釈迦の死
用中文解释：	涅槃 释迦牟尼圆寂

---

涅槃

動詞

日本語訳 寂滅する
対訳の関係 完全同義関係

涅槃的概念说明：

用日语解释：	死ぬ[シ・ヌ] 動物や人が死ぬ
用中文解释：	死,死去 动物或人死去
用英语解释：	decease of a person or an animal, to be dead

涅槃

日本語訳 涅槃

涅槃

		簡體與正體/繁體 (涅槃)		涅	槃
異體		泥洹

拼音：

• 普通話

  (拼音): nièpán

  (注音): ㄋㄧㄝˋ ㄆㄢˊ

• 粵語 (粵拼): nip⁶ pun⁴
• 客家語 (四縣, 白話字): net-phàn
• 閩南語 (白話字): lia̍t-phoân / liap-phoân / lia̍p-phoân

• 北方話
  • (普通話)⁺
    • 拼音: nièpán
    • 注音: ㄋㄧㄝˋ ㄆㄢˊ
    • 國語羅馬字: niehparn
    • 國際音標 ^(幫助): /ni̯ɛ⁵¹ pʰa̠n³⁵/
• 粵語
  • (廣州話)+
    • 耶魯粵拼: nihp pùhn
    • 粵拼: nip⁶ pun⁴
    • 教院: nip⁹ pun⁴
    • 廣州話拼音: nib⁶ pun⁴
    • 國際音標: /niːp̚² pʰuːn²¹/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字: net-phàn
    • 客家語拼音: ned` panˇ
    • 客家話拼音: ned⁵ pan²
    • 國際音標: /net̚² pʰan¹¹/
• 閩南語
  • (福建: 廈門)
    • 白話字: lia̍t-phoân
    • 台羅: lia̍t-phuân
    • 普實台文: liadphoaan
    • 國際音標 (廈門): /liɛt̚⁴⁻²¹ pʰuan²⁴/
  • (福建: 臺灣話)
    • 白話字: liap-phoân
    • 台羅: liap-phuân
    • 普實台文: liapphoaan
    • 國際音標 (臺北): /liap̚³²⁻⁴ pʰuan²⁴/
    • 國際音標 (高雄): /liap̚³²⁻⁴ pʰuan²³/
  • (福建: 臺灣話)
    • 白話字: lia̍p-phoân
    • 台羅: lia̍p-phuân
    • 普實台文: liabphoaan
    • 國際音標 (臺北): /liap̚⁴⁻³² pʰuan²⁴/
    • 國際音標 (高雄): /liap̚⁴⁻³² pʰuan²³/

意味

1. 涅槃是佛弟子修學佛法，最終的歸宿，最後的目標與終程，更是佛弟子的理念世界。

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：nirvana 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：[[]] 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]