海防

[かいぼう] [kaibou]

海防

拼音：hǎifáng

名詞 海を守ること，海防．

用例

• 海防林＝海岸防護林．
• 海防前哨＝沿海防衛の前哨部隊．
• 海防艇＝沿岸警備艇．

---

海防

中文：海防
拼音：hǎifáng

海防

读成： かいぼう

中文： 海防
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

海防的概念说明：

用日语解释：

海防[カイボウ] 海からの攻撃に対する守り

---

海防

名詞

日本語訳 海防
対訳の関係 完全同義関係

海防的概念说明：

用日语解释：

海防[カイボウ] 海からの攻撃に対する守り

海防

拼音： hǎi fáng
英語訳 Sea coast defense

海防

表記

规范字（简化字）：海防（中国大陆、新加坡、马来西亚）

傳統字：海防（中国大陆、新加坡、马来西亚）

国字标准字体：海防（台湾）

香港标准字形：海防（香港、澳门）

拼音：

• 普通話

  (拼音): hǎifáng

  (注音): ㄏㄞˇ ㄈㄤˊ

• 粵語 (粵拼): hoi² fong⁴
• 閩東語 (平話字): hāi-huòng
• 閩南語 (白話字): hái-hông

• 北方話
  • (普通話)⁺
    • 拼音: hǎifáng
    • 注音: ㄏㄞˇ ㄈㄤˊ
    • 國語羅馬字: haefarng
    • 國際音標 ^(key): /xaɪ̯²¹⁴⁻²¹¹ fɑŋ³⁵/
• 粵語
  • (廣州話)+
    • 耶魯粵拼: hói fòhng
    • 粵拼: hoi² fong⁴
    • 教院: hoi² fong⁴
    • 廣州話拼音: hoi² fong⁴
    • 國際音標: /hɔːi̯³⁵ fɔːŋ²¹/
• 閩東語
  • (福州話)
    • 平話字: hāi-huòng
    • 國際音標: /hai³³⁻²¹ ^(h-)uoŋ⁵³/
• 閩南語
  • (福建)
    • 白話字: hái-hông
    • 台羅: hái-hông
    • 普實台文: hay'hoong
    • 國際音標 (廈門): /haɪ⁵³⁻⁴⁴ hɔŋ²⁴/
    • 國際音標 (泉州): /haɪ⁵⁵⁴⁻²⁴ hɔŋ²⁴/
    • 國際音標 (漳州): /haɪ⁵³⁻⁴⁴ hɔŋ¹³/
    • 國際音標 (臺北): /haɪ⁵³⁻⁴⁴ hɔŋ²⁴/
    • 國際音標 (高雄): /haɪ⁴¹⁻⁴⁴ hɔŋ²³/

意味

1. 海上防御。
2. 海防市，越南北部城市。

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：1) береговая оборона, береговые укрепления; 2) г. Хайфон (Вьетнам) 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]

海防前哨

沿海防衛の前哨部隊． - 白水社 中国語辞典

海防林

海岸防護林． - 白水社 中国語辞典

海防艇

沿岸警備艇． - 白水社 中国語辞典