读成:かいぎ
中文:航海技术
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
中文:船舶驾驶技术
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ
用日语解释: | 航法[コウホウ] 航海に必要な技術 |
用中文解释: | 航海术,船舶驾驶技术 航海所必要的技术 |
用英语解释: | seamanship a navigational skill |
读成:かいぎ
中文:海员技术
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
中文:船舶驾驶技术
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ
用日语解释: | 海技[カイギ] 海員として備えるべき技術 |