浮く
中
浮く
中文：浮
拼音：fú
浮く
读成：うく
中文：浮，漂，飘浮
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
浮く的概念说明：
| 用日语解释： | 漂う[タダヨ・ウ] 水中や空中に浮かんで,ゆらゆらとただようさま |
| 用中文解释： | 漂,浮,飘浮 物体飘浮在水中或空中 |
| 用英语解释： | float the state of drifting in the air or water |
索引トップ用語の索引ランキング
人が木にぶら下がり，両足が宙に浮く．
人在树上，两脚悬空。
この理由は、プラテンガラス161との隙間G1が小さく設定された上流プラテンローラ24は原稿がプラテンガラス161から浮くことをより防ぐとともに、巻きつく量の多い上流プラテンローラ24に近いと原稿の搬送がより安定するからであると考えられる。
这可能是因为根据上述设置，离台板玻璃 161的间隙 G1设置为更小的上游台板辊 24可以进一步防止文稿从台板玻璃 161抬起，且文稿的传送在上游台板辊 24附近的位置处更稳定，原因是文稿缠绕在上游台板辊 24上的量较大。 - 中国語 特許翻訳例文集