日本語訳テストパターン
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | テストパターン[テストパターン] 試験的な試み |
日本語訳テストパターン
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | テストパターン[テストパターン] テレビで,画像調整のために放映前に放送される図形 |
用英语解释: | test pattern a geometrical pattern that is shown on television before program broadcasting commences, to enable adjustment of the picture |
图 6示出了印刷的测试图。
【図6】プリントしたテストチャートを示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7A是读入测试图的表面并印刷的图,图 7B是读入测试图的背面并印刷的图。
【図7】(A)はテストチャートの表面を読み込んで印刷した図、(B)はテストチャートの裏面を読み込んで印刷した図。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5示出了校准处理部 24的处理动作。 开始校准后,从测试图像输出部 41输出测试图图像 (ACT1),从图像形成部 P输出 (印刷 )测试图 (ACT2)。
図5は、キャリブレーション処理部24の処理動作を示し、キャリブレーションを開始すると、テスト画像出力部41からテストチャート画像を出力し(ACT1)、画像形成部Pからテストチャートを出力(印刷)する(ACT2)。 - 中国語 特許翻訳例文集