活话
中
活话
拼音：huóhuà
名詞 （〜儿）まだはっきりしない約束，あいまいな言葉，大まかな言葉．
用例
- 我说的是活话，还没有最后定。＝これはまだはっきりしない約束で，最終的に決まったわけではない．
- 留下个活话＝あいまいな言葉を残す．
留下个活话
あいまいな言葉を残す． - 白水社 中国語辞典
我说的是活话，还没有最后定。
これはまだはっきりしない約束で，最終的に決まったわけではない． - 白水社 中国語辞典
当激活话音呼叫时，所述图形可开始动画序列，其中分针 16和 /或秒针 17横扫秒表的表面。
音声コールが活性化されるとき、グラフィックは、分針16及び／または秒針17がストップウォッチの表面を横切って走査するアニメーションシーケンスを始めることができる。 - 中国語 特許翻訳例文集