活见鬼

活见鬼

拼音：huójiànguǐ

((慣用語)) （死んで初めて会うことができる幽霊に生きながら会う→）奇怪千万である，さても不思議なことである．

用例

• 这不是活见鬼吗！＝とても不思議なことではないか，信じられない！

这不是活见鬼吗！

とても不思議なことではないか，信じられない！ - 白水社 中国語辞典