活脱儿
中
活脱儿
拼音：huótuōr
動詞 （‘活脱儿是…’の形で用い；顔かたち・ふるまいなどが）生き写しのように似ている，丸写しである，うり二つである．
用例
- 活脱儿一点儿不差 chā＝うり二つで寸分違わない．
- 这孩子长 zhǎng 得活脱儿是他爷爷。＝この子はおじいさんにそっくりだ．
活脱儿一点儿不差
うり二つで寸分違わない． - 白水社 中国語辞典
这孩子长得活脱儿是他爷爷。
この子はおじいさんにそっくりだ． - 白水社 中国語辞典