读成:かっせいかえねるぎー
中文:激活能
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
中文:活化能量
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 活性化エネルギー[カッセイカエネルギー] 安定状態の分子を反応分子に変換するのに必要なエネルギーの最少量 |
用英语解释: | activation energy the minimum amount of energy required to convert a normal stable molecule into a reactive molecule |
電子デバイス402は、バッテリー426からホストデバイスエレクトロニクス406に、保存されたエネルギーを結合することにより、ホストデバイスエレクトロニクス406を活性化するためのスイッチ408をさらに含むことができる。
电子装置 402可进一步包含开关 408,用于通过将来自电池 426的所储存的能量耦合到主机装置电子器件 406来激活主机装置电子器件 406。 - 中国語 特許翻訳例文集