泣虫

[なきむし] [nakimusi]

泣虫

读成： なきむし

中文： 爱哭
中国語品詞 動詞
対訳の関係 部分同義関係

泣虫的概念说明：

用日语解释：	泣き虫[ナキムシ] なにかにつけてすぐ泣くこと
用中文解释：	爱哭 一有什么事马上哭

---

泣虫

读成： なきむし

中文： 爱哭的小孩，爱哭的人
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

泣虫的概念说明：

用日语解释：	泣き虫[ナキムシ] 泣き虫の人
用中文解释：	爱哭的人,(尤指)爱哭的小孩 爱哭的人
用英语解释：	crybaby of a person who is easily moved to tears