读成:なみま
中文:浪谷,浪间
中国語品詞場所詞(処所詞)
対訳の関係完全同義関係
中文:波浪与波浪之间
中国語品詞場所詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 波間[ナミマ] 波のうねりとうねりのあいだ |
读成:なみま
中文:不起风浪
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
中文:浪静时,无风浪时
中国語品詞時間詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 波間[ナミマ] 波音の絶えているあいだ |
竹いかだは突然波間で上下に揺れ始めた.
竹排突然在波涛中翻动起来。 - 白水社 中国語辞典
1そうの小舟が波間に漂っている.
一叶扁舟随波漂流。 - 白水社 中国語辞典
遠い所に一群のイルカが波間に浮き沈みしながら前になり後になって泳いでいる.
远处有一群海豚在波浪里浮沉追逐。 - 白水社 中国語辞典