読み方なおり
中国語訳波浪迭起
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 波折り[ナオリ] 波が幾重にも重なって寄せてくること |
中国語での説明 | 波浪迭起 波浪层层重叠着涌过来 |
復調はSSB方式と同じように行なうが、VSBフィルタの位相特性が直線であれば、搬送波の左側の成分が右に折り返されて重なるので復調された信号は平坦な特性となり、受信信号から正しい信号を復元することができる。
当 VSB滤波器的相位特性是线性特性时,载波的左侧的分量被折叠到右边并且叠加。 因此,解调信号具有平的特性,并且可以从接收信号重建正确的信号。 - 中国語 特許翻訳例文集