泡饭

泡饭

拼音：pàofàn

名詞 お湯をかけたご飯，水を差して炊き直したご飯．

用例

• 吃泡饭＝‘泡饭’を食べる．

---

泡饭

拼音：pào//fàn

動詞 ご飯にスープや湯を加える．

用例

• 他不喜欢 ・huan 用汤泡饭吃。＝彼はご飯にスープ・湯をかけて食べるのは嫌いだ．

泡饭

出典:『Wiktionary』 (2015年9月27日 (星期日) 13:51)

表記

簡体字：泡饭（中国大陆、新加坡、马来西亚）

繁体字：[[]]（台湾、香港、澳门）

拼音：

国语／普通话 汉语拼音 pàofàn

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

  翻译 

德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]

意大利语：[[]] 俄语：1) распаривать (разваривать) кашу; 2) диал. добавлять кипяток в кашу; разбавлять кашу 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]

吃泡饭

‘泡饭’を食べる． - 白水社 中国語辞典

他不喜欢用汤泡饭吃。

彼はご飯にスープ・湯をかけて食べるのは嫌いだ． - 白水社 中国語辞典

最后还可以享受茶泡饭。

最後にはお茶漬けとして楽しむこともできるということです。 -