泡雪豆腐
日
[あわゆきとうふ]
[awayukitouhu]
泡雪豆腐
读成:あわゆきどうふ
中文:绢豆腐
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
泡雪豆腐的概念说明:
用日语解释: | 泡雪豆腐[アワユキドウフ] 泡雪豆腐という,軽くて柔らかい豆腐 |
用中文解释: | 绢豆腐 称为"绢豆腐"的清淡而柔软的豆腐 |
泡雪豆腐
读成:あわゆきどうふ
中文:雪花豆腐
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
泡雪豆腐的概念说明:
用日语解释: | 泡雪豆腐[アワユキドウフ] 泡雪豆腐という料理 |
用中文解释: | 雪花豆腐 名为"雪花豆腐"的料理 |