日本語訳風船ガム,フーセンガム
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 風船ガム[フウセンガム] 風船のようにふくらますことのできるチューインガム |
用中文解释: | 泡泡糖 能吹起来像气球一样的口香糖 |
用英语解释: | bubble gum a chewing gum that can be blown in bubbles shapes |
日本語訳チュウインガム,チュインガム,チューインガム
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | ガム[ガム] チューインガムという菓子 |
用中文解释: | 口香糖,香口胶,泡泡糖 被称为口香糖的糖果 |
用英语解释: | gum a confection, called chewing gum |
吹泡泡糖
風船ガムをふくらませる -
他把泡泡糖放进了嘴里。
彼は風船ガムを口に入れた。 -
泡泡糖音樂在1960年後半10幾歲的年輕人中頗受歡迎
バブルガム音楽は1960年代後半に10代の若者に人気があった。 -