读成:ほっとう
中文:佛像前的灯火
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ
用日语解释: | 法灯[ホットウ] 仏前の灯火 |
读成:ほっとう,ほうとう
中文:法灯
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
中文:佛的教导
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
用日语解释: | 法灯[ホウトウ] 迷いを救う仏の教え |
用中文解释: | 佛的教导 解救迷惑的佛的教导 |
读成:ほうとう
中文:佛前的灯光
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 法灯[ホウトウ] 仏前の灯明 |
读成:ほっとう,ほうとう
中文:某宗派最出色的僧人
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
用日语解释: | 法灯[ホウトウ] ある宗派で最もすぐれた僧 |
用中文解释: | 某宗派最出色的僧人 某宗派最出色的僧人 |
日本語訳法燈,法灯
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 法灯[ホウトウ] 迷いを救う仏の教え |
用中文解释: | 佛的教导 解救迷惑的佛的教导 |
读成:ほっとう
中文:佛像前的灯火
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ
用日语解释: | 法灯[ホットウ] 仏前の灯火 |
读成:ほっとう,ほうとう
中文:法灯
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
中文:佛的教导
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
用日语解释: | 法灯[ホウトウ] 迷いを救う仏の教え |
用中文解释: | 佛的教导 解救迷惑的佛的教导 |
读成:ほっとう,ほうとう
中文:某宗派最出色的僧人
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
用日语解释: | 法灯[ホウトウ] ある宗派で最もすぐれた僧 |
用中文解释: | 某宗派最出色的僧人 某宗派最出色的僧人 |
读成:ほうとう
中文:佛前的灯光
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 法灯[ホウトウ] 仏前の灯明 |