法令
日
[ほうれい]
[hourei]
法令
拼音：fǎlìng
名詞 法令．
用例
- 遵守国家的法令＝国家の法令を遵守する．
- 公布法令＝法令を公布する．
法令
中文：宪
拼音：xiàn
中文：法令
拼音：fǎlìng
法令
读成：ほうれい
中文：法律和命令
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
法令的概念说明：
| 用日语解释： | 法令[ホウレイ] 国家の法律と国家の命令 |
法令
名詞
日本語訳律令
対訳の関係部分同義関係
法令的概念说明：
| 用日语解释： | 正規[セイキ] 正式に決められたきまり |
| 用中文解释： | 正式规定 正式决定的规定 |
| 用英语解释： | decree an official command or decision made by a king, government, or church |
法令
名詞
日本語訳命令
対訳の関係完全同義関係
法令的概念说明：
| 用日语解释： | 命令[メイレイ] 国の行政機関が出す政令や省令 |
法令
读成：ほうれい
中文：法令
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
法令的概念说明：
| 用日语解释： | 法規[ホウキ] 法律で決められている規則 |
| 用中文解释： | 法规,法律 根据法律决定的规则 |
| 用英语解释： | legislation laws and regulations |
法令
名詞
日本語訳令
対訳の関係完全同義関係
法令
名詞
日本語訳王法
対訳の関係パラフレーズ
法令的概念说明：
| 用日语解释： | 規則[キソク] 規則 |
| 用中文解释： | 规则 规则 |
| 用英语解释： | rule a rule |
法令
名詞
日本語訳掟
対訳の関係部分同義関係
法令的概念说明：
| 用日语解释： | 掟[オキテ] 守らなければならないきまり |
| 用英语解释： | regulative rules which have to be obeyed |
法令
名詞
日本語訳法令
対訳の関係完全同義関係
法令的概念说明：
| 用日语解释： | 法規[ホウキ] 法律で決められている規則 |
| 用中文解释： | 法规,法律 根据法律决定的规则 |
| 用英语解释： | legislation laws and regulations |
法令
名詞
日本語訳法
対訳の関係完全同義関係
日本語訳令，篇目，法，編目
対訳の関係部分同義関係
法令的概念说明：
| 用日语解释： | 法[ホウ] 法律 |
| 用中文解释： | 法律 法律 |
| 法律,法 法律 | |
| 用英语解释： | law a law |
法令
名詞
日本語訳布告
対訳の関係パラフレーズ
法令的概念说明：
| 用日语解释： | 布告[フコク] 公文式制定以前の法律や政令 |
| 用英语解释： | decree a law or goverment ordinance before the enactment of formalities for official documents |
法令
名詞
日本語訳法度
対訳の関係完全同義関係
法令的概念说明：
| 用日语解释： | 古法[コホウ] 昔の法律 |
| 用中文解释： | 法度,法令 古时的法律 |
索引トップ用語の索引ランキング
法令
拼音： fǎ lìng
日本語訳 法令
日本語訳 法令
法令
读成： ほうれい
中文： 法令
中文： 法令
索引トップ用語の索引ランキング
法令
出典:『Wiktionary』 (2011/05/29 13:39 UTC 版)
名詞
法令 拼音：fǎlìng
注音符号ㄈㄚˇ
ㄌㄧㄥˋ 閩南語hoat
-lēng - （日本語に同じ）法令
索引トップ用語の索引ランキング
法令
| <th style="padding: 0.5em;border: 1px solid #aaa;background:#F5F5DC;font-weight: normal;font-size: 85%; | |||
|---|---|---|---|
| 正體/繁體 (法令) | 法 | 令 | |
| 簡體 #(法令) | 法 | 令 | |
拼音：
- 普通話
- (拼音):
- (注音): ㄈㄚˇ ㄌㄧㄥˋ
- 粵語 (粵拼): faat3 ling6
- 閩南語
- (福建, 白話字): hoat-lēng
- (潮州, 潮州话拼音): huab4 lêng6
- 北方話
- (普通話)+
- 拼音:
- 注音: ㄈㄚˇ ㄌㄧㄥˋ
- 國語羅馬字: faalinq
- 國際音標 (幫助): /fa̠²¹⁴⁻²¹¹ liŋ⁵¹/
- (普通話)+
- 粵語
- (廣州話)+
- 耶魯粵拼: faat lihng
- 粵拼: faat3 ling6
- 教院: faat8 ling6
- 廣州話拼音: fad3 ling6
- 國際音標: /fɑːt̚³ lɪŋ²²/
- (廣州話)+
- 閩南語
- (福建)
- 白話字: hoat-lēng
- 台羅: huat-līng
- 普實台文: hoatleng
- 國際音標 (廈門): /huat̚³²⁻⁴ liɪŋ²²/
- 國際音標 (泉州): /huat̚⁵⁻²⁴ liɪŋ⁴¹/
- 國際音標 (漳州): /huat̚³²⁻⁵ liɪŋ²²/
- 國際音標 (臺北): /huat̚³²⁻⁴ liɪŋ³³/
- 國際音標 (高雄): /huat̚³²⁻⁴ liɪŋ³³/
- (潮州話)
- 潮州話拼音: huab4 lêng6
- 模仿白話字: huap lĕng
- 國際音標: /huap̚²⁻⁴ leŋ³⁵/
- (福建)
関連語
- 近義詞：
- 反義詞：
- 派生詞：
- 同音詞（現代標準漢語）：
- 関連語：
- 常見詞語搭配：
翻譯
| 翻譯 | |
|---|---|
|
|
一道法令
1つの法令． - 白水社 中国語辞典
根据法令。
法令に基づく。 -
公布法令
法令を公布する． - 白水社 中国語辞典