沾满

沾满

動詞

日本語訳 塗れる
対訳の関係 完全同義関係

沾满的概念说明：

用日语解释：

塗れる[マブレ・ル] (汗や泥に)まみれる

---

沾满

動詞

日本語訳 まみれ，塗れ，塗
対訳の関係 部分同義関係

身上沾满了泥巴。

体じゅう泥だらけである． - 白水社 中国語辞典

衣服上沾满了机油。

服に機械油がくっついている． - 白水社 中国語辞典

她穿着一件沾满血迹的衣服。

彼女は一面に血痕がついたコートを着ていた。 -