油画

日 [あぶらえ] [aburae]

油画

拼音：yóuhuà

名詞〔‘幅・张’＋〕油絵．

用例

墙上挂了一幅油画。＝壁に油絵が1枚掛けてある．

油画

读成：あぶらえ

中文：油画
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

油画的概念说明：

用日语解释：	油絵[アブラエ] 油絵の具を使って描いた絵
用中文解释：	油画用油画用具画的画
用英语解释：	oil painting a picture painted in oil-color paints

油画

名詞

日本語訳洋風画
対訳の関係部分同義関係

油画的概念说明：

用日语解释：

洋風画[ヨウフウガ]
近世,西洋画の画法を取り入れた絵画

油画

名詞

日本語訳油画，油絵，オイルペインティング，油彩
対訳の関係完全同義関係

油画的概念说明：

用日语解释：	油絵[アブラエ] 油絵の具を使って描いた絵
用中文解释：	油画用油画用具画的画
用中文解释：	油画使用油画颜料绘制的图画
用英语解释：	oil painting a picture painted in oil-color paints

油画

名詞

日本語訳パネル
対訳の関係完全同義関係

油画的概念说明：

用日语解释：

パネル[パネル]
画板に描かれた絵

索引トップ用語の索引ランキング

油画

日本語訳油彩

中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

索引トップ用語の索引ランキング

油画

關於「油画」的發音和釋義，請看「油畫」。此詞「油画」是「油畫」的簡化字。

油畫

表記

规范字（简化字）：油画（中国大陆、新加坡、马来西亚）

傳統字：油畫（中国大陆、新加坡、马来西亚）

国字标准字体：油畫（台湾）

香港标准字形：油畫（香港、澳门）

拼音：

普通話
(拼音): yóuhuà

(注音): ㄧㄡˊ ㄏㄨㄚˋ
粵語 (粵拼): jau⁴ waa^6-2
閩南語 (白話字): iû-ōe / iû-ūi / iû-ōa

普通話
- (普通話)⁺
  - 拼音: yóuhuà
  - 注音: ㄧㄡˊ ㄏㄨㄚˋ
  - 國際音標 ^(key): /i̯oʊ̯³⁵ xu̯a̠⁵¹/

粵語
- (廣州話)+
  - 耶魯粵拼: yàuh wá
  - 粵拼: jau⁴ waa^6-2
  - 教院: jau⁴ waa^6-2
  - 廣州話拼音: yeo⁴ wa²
  - 國際音標: /jɐu̯²¹ wɑː²²⁻³⁵/

閩南語

(福建: 泉州, 臺灣話)
- 白話字: iû-ōe
- 台羅: iû-uē
- 普實台文: iu'oe
- 國際音標 (泉州): /iu²⁴⁻²² ue⁴¹/
- 國際音標 (臺北): /iu²⁴⁻¹¹ ue³³/
- 國際音標 (高雄): /iu²³⁻³³ ue³³/
(福建: 廈門)
- 白話字: iû-ūi
- 台羅: iû-uī
- 普實台文: iu'ui
- 國際音標 (廈門): /iu²⁴⁻²² ui²²/
(福建: 廈門, 漳州)
- 白話字: iû-ōa
- 台羅: iû-uā
- 普實台文: iu'oa
- 國際音標 (廈門): /iu²⁴⁻²² ua²²/
- 國際音標 (漳州): /iu¹³⁻²² ua²²/

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：oil painting 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：живопись масляными красками, масло 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]