油地獄
日
[あぶらのじごく]
[aburanozigoku]
油地獄
读成：あぶらじごく
中文：油地狱
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
油地獄的概念说明：
| 用日语解释： | 油地獄[アブラジゴク]
油地獄という地獄 |
| 用中文解释： | 油地狱
在日本概念中的一种地狱,叫做油地狱 |
油地獄
读成：あぶらじごく
中文：下油锅
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
油地獄的概念说明：
| 用日语解释： | 油地獄[アブラジゴク]
罪人が熱い油の中で責め苦しめられること |
| 用中文解释： | 下油锅
罪人在滚烫的油中受苦受责罚 |