日语在线翻译

没去成

[ぼつさしげる] [botusasigeru]

没去成

動詞フレーズ

日本語訳行き損う,行損う,行き損なう,行きそこなう,行損なう
対訳の関係完全同義関係

没去成的概念说明:
用日语解释:行きそこなう[イキソコナ・ウ]
行く機会を失う
用中文解释:失去去的机会
失去去的机会


因为雨很大所以没去成目的地。

雨が強くて、目的地へ行けなかった。 - 

他去中国去成了吗?—没去成(去成了)。

彼の中国行きは実現したか?—行けなかった(行けた). - 白水社 中国語辞典

星期天想和她一起去吃个饭,但是因为加班没去成

日曜日彼女とご飯でも食べに行きたかったんだけど、残業で行けなかった。 -