日语在线翻译

沉浸

沉浸

拼音:chénjìn

動詞 (感情に)浸る.


用例
  • 人们沉浸在丰收的喜悦里。〔+‘在’+目(場所)〕=人々は豊作の喜びに浸っている.


沉浸

動詞

日本語訳浸す,漬す
対訳の関係完全同義関係

沉浸的概念说明:
用日语解释:浸す[ヒタ・ス]
液体の中に浸す
用中文解释:
浸在液体中
用英语解释:dip
to dip into and fill with a liquid

沉浸

動詞

日本語訳浸る
対訳の関係部分同義関係

沉浸的概念说明:
用日语解释:浸る[ヒタ・ル]
ある状態にすっかり身を置く
用中文解释:沉浸于;沉湎于;沉醉于;陶醉于
完全置身于某种状态

沉浸

動詞

日本語訳浸す,漬す
対訳の関係完全同義関係

沉浸的概念说明:
用日语解释:浸す[ヒタ・ス]
気持ちをある状態の中におく
用中文解释:沉浸,陶醉
置于心情愉快的状态之中

索引トップ用語の索引ランキング

沉浸

拼音: chén jìn
日本語訳 浸す、油浸、液浸

索引トップ用語の索引ランキング

沉浸

拼音: chén jìn
英語訳 immersion

索引トップ用語の索引ランキング

沉浸在喜悦之中。

喜びをかみしめた。 - 

沉浸在感慨之中。

私は感慨に浸っている。 - 

沉浸在感慨中。

感慨に浸っていました。 -