江戸前

[えどまえ] [edomae]

江戸前

读成： えどまえ

中文： 在江户附近捕到的新鲜鱼
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 説明文

江戸前的概念说明：

用日语解释：	江戸前[エドマエ] 江戸の付近でとれた新鮮な魚
用中文解释：	在江户附近捕到的新鲜鱼 在江户附近捕到的新鲜鱼

---

江戸前

读成： えどまえ

中文： 江户风格
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

江戸前的概念说明：

用日语解释：	江戸前[エドマエ] 江戸のやり方
用中文解释：	江户风格 江户的做法

江戸前寿司

江户前寿司 -