读成:きたならしい
中文:肮脏的状态,不洁的状态
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 不潔だ[フケツ・ダ] 不潔なさま |
用中文解释: | 不洁的 指不干净的状态 |
用英语解释: | dirty a condition of being unhygienic |
下劣で汚らしい.
卑鄙龌龊 - 白水社 中国語辞典
その男の子はいつも汚らしいズボンをはいている。
那个男子总是穿着脏兮兮的裤子。 -
お前は黒くて汚らしい,端の方に立っておれ.
你长得黑不溜秋的,靠边站。 - 白水社 中国語辞典