汚す
汚す
中文：黵
拼音：zhǎn
中文：浼
拼音：měi
中文：污
拼音：wū
中文：黩
拼音：dú
中文：脏
拼音：zāng
中文：辱
拼音：rǔ
中文：玷
拼音：diàn
中文：玷辱
拼音：diànrǔ
解説（名誉・名声などを）汚す
中文：玷污
拼音：diànwū
解説（人格・名誉・尊厳・霊魂・伝統・精神や名誉ある称号などを）汚す
中文：污辱
拼音：wūrǔ
解説（下劣・粗野な行為・言語で人間・名誉・人権などを）汚す
中文：亵渎
拼音：xièdú
解説（神明・上帝・偶像・宗教・経典・偉人・英雄・革命・理想などを）汚す
中文：污辱
拼音：wūrǔ
解説（女性を）汚す
中文：败坏
拼音：bàihuài
解説（風紀・名誉・家風などを）汚す
中文：涴
拼音：wò
解説（泥・油で衣服・器物を）汚す
中文：污蔑
拼音：wūmiè
解説（名誉・尊厳などを）汚す
中文：玷污
拼音：diànwū
解説（物体・身体などを）汚す
中文：臭
拼音：chòu
解説（評判などを）汚す
中文：辱没
拼音：rǔmò
解説（名誉・名声・人格・身分などを）汚す
汚す
读成：けがす，よごす
中文：玷污，败坏
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
中文：玷污，损伤，败坏
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係
| 用日语解释： | 傷付ける[キズツケ・ル] 名誉などをきずつける |
| 用中文解释： | 弄伤;败坏;玷污 败坏名誉等 |
| 败坏 败坏声誉 | |
| 用英语解释： | disgrace to dishonour |
汚す
读成：けがす
中文：入席，入座，就座，就席
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係
| 用日语解释： | 着席する[チャクセキ・スル] 人が席につく |
| 用中文解释： | 就座;入座;就席;入席 人入席 |
汚す
读成：よごす
中文：弄脏
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係
| 用日语解释： | 汚す[ヨゴ・ス] 口を汚す |
汚す
读成：よごす
中文：拌
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 汚す[ヨゴ・ス] 胡麻などで和える |
汚す
读成：よごす
中文：弄脏
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係
| 用日语解释： | 汚す[ヨゴ・ス] 手を汚す |
汚す
读成：けがす，よごす
中文：弄脏
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
中文：弄脏，搞脏
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係
| 用日语解释： | 汚す[ヨゴ・ス] 物を汚なくよごす |
| 用中文解释： | 弄脏 把物体弄脏 |
| 搞脏;弄脏 把物品搞脏 | |
| 用英语解释： | smudge to cause to make a dirty mark of rubbing |
汚す
读成：けがす
中文：侵害，侵犯
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係
| 用日语解释： | 強姦する[ゴウカン・スル] 女性を犯す |
| 用中文解释： | 强奸 侵犯女性 |
| 用英语解释： | violate to rape a woman |
汚す
读成：けがす
中文：忝列，忝居
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係
| 用日语解释： | 汚す[ケガ・ス] (実力以上の)地位に就く |
汚す
中文： 污斑
栄誉を汚す．
玷污荣誉
名声を汚す．
败坏名声 - 白水社 中国語辞典
体面を汚す．
有失体面 - 白水社 中国語辞典